日前，在2016中华工商时报年会上，陕西秦晋集团公司董事长杨百章讲起了企业的转型经历。都说煤炭行业难转型，但秦晋集团的实践却做出了另一种解读。
    在陕西省合阳县，300多套还未完工的老年公寓楼，已经早早地被预约。这样的老年公寓，按计划每两位老人享受120多平米的面积，室内一切是家庭式的配备，不想做饭的老人也有食堂，周围配套有温泉池、商业街等娱乐项目，若是过节子女一起住也容得下，更为关键的是，老年公寓楼距离前面的高端医院不过一二百米的距离，不方便走动的时候，医生会提供上门服务。
    而很难想象，如今这个供不应求的占地5万平方米的集养老、医疗、餐饮以及小型商业服务于一体的老龄服务社区，曾经一度是让陕西秦晋集团公司董事长杨百章“头疼”的一块产业。
    秦晋集团原是一家从事单一煤炭开发的传统行业企业。有当地业内人士告诉记者，在陕西的煤炭行业，自中央提出去产能以来，因为淘汰落后、资源枯竭、证件不全等原因，已经关掉了行业内1/3的煤炭企业。剩下的2/3中，有一半是半死不活的状态。
    虽然在煤炭形势下滑的环境下，秦晋集团的煤炭开采企业仍然保持了产销两旺的目标，获得了陕西知名民营企业、省级文明单位、国家企业安全文化建设标杆企业等等荣誉，但是，这家企业还是早早地开始了转型的谋划。
    杨百章告诉记者，现在被一抢而空的这5万平方米的老龄服务社区，就是转型的一部分。缘起是，2013年，因为听说陕煤集团1500万吨产能要转到秦晋集团所在地合阳，涉及几万人的转移，秦晋集团就开始筹划建五星级酒店，承接接待业务。然而，受经济下行、行业去产能以及公务接待下滑等影响，原定的计划落空。这仍在建设中的计划投资近4亿元的占地13万平方米的五星级酒店，一时间就成了“烫手山芋”。
    新的困境之下，秦晋集团没有选择停止转型、从长计议，杨百章做出的决策是，开弓没有回头箭，继续转。
    “对市场情况和经济形势进行新的估量，就发现我们国家即将进入老年化社会，政策对养老、医疗都非常支持，我们就有了想法，为什么不参与到国家的政策中，把我们的五星级酒店改成养老、医疗的社区呢？”杨百章告诉记者，在这之前，他自己亲身体验了看病有多难。
    2002年至今，他因为心梗已经做了三次支架手术，从合阳到西安的大医院要200多公里，去北京更远，突发疾病都是要命的。
    一头是自己看病的惊险经历，深感医疗在当地的市场需求；一头是国家对养老、医疗这些行业的强势支持。这让杨百章迅速下了决心，原计划为转型而建设的五星级酒店，继续转型建设成为老龄服务社区，为逐步到来的老龄化社会服务提前做准备，成就自己的事业，也为政府分忧解难。
    到目前，原来计划建设的13万平方米的五星级大酒店，如今5万平方米已经建设成为老年服务社区，大约可提供300多套老年公寓，入住一年大概要两万元，在当地远远无法满足市场需求，这样的老年服务社区他们还在进一步的扩建中。
    “未来几年，我们养老这块还要继续扩大投资，占到我们业务板块的一半。”杨百章告诉记者，目前的养老占到他们集团整体业务板块的不到1/3，他们已经看到了市场的曙光，充满信心。
煤炭行业的转型到底难不难呢？谈到转型的经验，杨百章若有所思地告诉记者，目前，煤炭行业的很多企业都想转型，但是，有的是经济实力不够，更可惜的是有一些是因为手续迟迟不能完善，而错过了市场的机会。
    “这里面就涉及到政府的支持，关于五个手续的问题，是不是可以有一些有原则又灵活的处理方式，比如我们在符合国家发展大政、地方规划、主管部门意见等等情况下，能否是一边完善手续，一边上马项目建设，以免因为手续误了转型时机，这就非常可惜。”杨百章说，我们工商联作为民营企业的“娘家”，在与政府相关部门的沟通方面可以发挥很大的作用。