促出口转内销，烧旺消费这把火

    日前，国办印发《关于支持出口产品转内销的实施意见》，支持适销对路的出口产品开拓国内市场，着力帮扶外贸企业渡过难关。这对整合内外贸资源、促进国内消费提质升级提出新要求，可谓机遇和挑战并存。
    支持出口产品转内销，给外贸企业带来了机遇。当前，我国疫情防控形势持续向好，消费市场正快速回暖。国家统计局6月发布的数据显示，居民外出购物和就餐活动加快恢复，市场销售连续三个月好转，商品零售规模已接近上年同月水平。此外，电商平台、直播带货等新消费模式也快速发展。由此可见，国内消费需求正在逐步释放，消费市场逐步活跃。出口产品转内销，丰富了国内市场供给，将为国内消费者带来更多选择，为烧旺消费这把火、提振经济添薪助力。这也促使外贸企业危中育机，加大力度拓展国内市场空间，推动实现国内国际双循环相互促进的新发展格局。
    出口产品转内销，也面临一定风险与挑战。国际、国内两个市场存在诸多差异，相关外贸企业需要在市场规则、产品结构、生产模式、技术要求、销售策略等诸多方面进行新一轮探索调整，以适应国内需求。这个过程给外贸企业，特别是制造业领域的代工企业转型升级提出了新要求，存在一定的不确定性。外贸企业想要尽快打通国内消费市场，必须主动加速自我转型，而调整过程需要付出时间、人力、物力等成本。在当前统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展的形势下，转内销的外贸企业并不轻松，要站稳脚跟更是需要下一番功夫。国内市场需求与供给如果不能同时扩大，还会加剧国内市场竞争,产生挤出效应。
    相信好产品、好品牌在任何市场都是受欢迎的。当前，一系列提振消费信心、促进消费升级的政策接连出台，企业要用好政策，迎难而上，不因为新冠肺炎疫情造成的一时困难退出国际舞台，而是将转内销当作一次内外兼修的大好机会，进而“动心忍性”，徐图优强。